Elementos para a consideração da materialidade prosódica na constituição do arquivo

• Autores: Luciana Lost Vinhas
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 13, Nº. 1, 2016, págs. 1022-1036
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Elementos para la consideración de la materialidad prosódica en la constitución del arquivo
  • Elements for the consideration of the prosodic materiality in the constitution of the arquive
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se hace una reflexión sobre la consideración de la materialidad prosódica en la constitución del archivo. Tenemos como presuposición que la materialidad prosódica, así como las palabras, las expresiones y las proposiciones, puede funcionar como formas de materialización del discurso y, por lo tanto, como formas de materialización de la ideología. Es a través de la relación entre la prosodia, el archivo y la memoria afectivo-discursiva que se puede ver una irrupción en el espacio de la repetición discursiva en el análisis del discurso, base teórica para esta discusión. Tenemos como ejemplo un evento de enunciación con los bomberos en junio de 2011, en Rio de Janeiro. Ellos cantaron el himno de la empresa de una manera no prevista por el ritual. Así llegamos a la conclusión de que la materialidad fonético-fonológica es importante para la constitución del archivo, ya que puede ser un punto de deriva y, por ser opaca, permite el surgimiento de más de una interpretación. 

  • English

    This paper reflects on the consideration of the prosodic materiality in the archive’s constitution. We have presupposed that prosodic materiality, as well as words, expressions and propositions, can work as can work as discourse materializations, and consequently as materializations of an ideology. It is through the link among prosody, archive and affective-discursive memory that we can observe an irruption in space of the discursive repetition in Discourse Analysis, the theoretical base for this discussion. We can take as an example an enunciation event involving Fire Service corporal in June 2011, in Rio de Janeiro, Brazil, who chanted the corporate anthem in a manner unpredicted by the ritual of which they were part. With that, we have reached the conclusion that the phonetic-phonological materiality for the constitution of the archive is indeed important, since it might be seen as a drift point, allowing the development of more than one interpretation of the same fact.

  • português

    O presente trabalho realiza uma reflexão sobre a consideração da materialidade prosódica na constituição do arquivo. Tem-se como pressuposto que a materialidade prosódica, assim como as palavras, expressões e proposições, pode funcionar como materializações do discurso e, por conseguinte, materializações da ideologia. É através do vínculo entre prosódia, arquivo e memória afetivo-discursiva que se pode observar uma irrupção no espaço da repetição discursiva no seio da Análise do Discurso, base teórica da presente discussão. Toma-se como exemplo um acontecimento enunciativo envolvendo cabos do Corpo de Bombeiros em junho de 2011, no Rio de Janeiro, os quais entoaram o hino da corporação de maneira não prevista pelo ritual do qual faziam parte. É com isso que se conclui assumindo a importância da materialidade fonético-fonológica para a constituição do arquivo, visto que pode ser ponto de deriva e, por ser opaca, permite o surgimento de mais de uma interpretação.