Resumen de Manifestaciones osteomusculares en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana
- español
Las manifestaciones reumatológicas en los pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) son habituales y variadas. Las más frecuentes son las artralgias y las infecciones, pero también presentan oligo o poliartritis, así como manifestaciones de tipo inmunológico, como el síndrome de Sjögren y las vasculitis. Recientemente, se han descrito enfermedades del metabolismo óseo, como la osteoporosis.
En los últimos años, el tipo de manifestaciones osteomusculares y su forma de presentación han cambiado en relación con la mayor supervivencia de los pacientes infectados por el VIH, el mejor estado inmunológico y los nuevos tratamientos antirretrovirales disponibles.
- English
Rheumatic manifestations of human immunodeficiency virus infection are common. There is a wide spectrum of rheumatic conditions. Arthralgias and musculoskeletal infections are the most common, although oligo and polyarthritis and other autoimmune conditions such as Sjögren's syndrome and vasculitis have also been reported. Recently, new rheumatic diseases, like osteoporosis, have been described.
In the last decade, the longer life expectancy of HIV-infected patients, the better inmunological status and the widespread use of highly active antiretroviral therapy have changed the clinical expression of the musculoskeletal manifestations.
