Resumen de Consumo prehispánico de sustancias psicoactivas en el norte de Chile sugiere redes tempranas de intercambio con el altiplano central y la Amazonía

Juan Pablo Ogalde, Bernardo T. Arriaza, Calogero M. Santoro, José Mariano Capriles Flores, Giannina Puddu, Paula C. Ugalde, Francisco Rothhammer

• español

  Con el fin de contrastar la hipótesis de la existencia de una vasta red de intercambio cultural prehispánico entre la re - gión amazónica, el altiplano central y la costa del Pacífico, se analiza la evidencia arqueológica relacionada con el consu - mo y uso de sustancias psicoactivas en el Norte de Chile. Se interpreta luego la evidencia registrada configurando algunas propuestas en torno a las formas de manejo y la posible far - macoterapia vinculada a su consumo, para finalmente situar esta praxis en un contexto cultural, geográfico y cronológico más específico.

• English

  In order to contrast the hypothesis of the existence of a vast cultural exchange network between the Amazon Re - gion, the Central Altiplano and the Pacific coast, the ar - cheological evidence related to the consumption of psycho - active substances in Northern Chile is examined. The available evidence is interpreted configuring some propositions concerning the manners of handling and the possible phar - macotherapy associated to the consumption, to place this praxis in a more specific cultural geographical and chrono - logical context.

• português

  Com o fim de contrastar a hipótese da existência de uma vasta rede de intercâmbio cultural pré-hispânico entre a re - gião da Amazônia, o altiplano central e a costa do Pacífico, se analisa a evidência arqueológica relacionada com o con - sumo e uso de sustâncias psicoativas no Norte do Chile. Interpreta-se logo a evidência registrada configurando algumas propostas em torno ás formas de manejo e a possível farma - coterapia vinculada ao seu consumo, para finalmente situar esta práxis em um contexto cultural, geográfico e cronológico mais específico.