Resumen de El Derecho penal del riesgo globalizado. Desafíos para un Derecho penal legítimo y trasnacionalmente efectivo
- español
La globalización ha provocado un incesante auge de los delitos trasnacionales y una expansión de verdaderas redes criminales multinacionales que exigen, a modo de contrapartida, la creación y el desarrollo de un Derecho penal a la altura de los fenómenos delictivos modernos. El presente trabajo aborda los desafíos que enfrenta el actual Derecho penal para reconfigurarse como trasnacionalmente efectivo en aras de mantener su legitimidad democrática.
- English
Globalization has caused a rise of transnational crime and multinational criminal networks, which require, in return, the development of new rules of law. This article deals with the challenges of criminal law to transform itself as transnationally effective, and to maintain its democratic legitimacy.
- português
Globalização tem provocado um aumento incessante dos crimes transnacionais e redes de uma expansão do verdadeiro criminoso multinacional que exigem, modo de remuneração, a criação e o desenvolvimento do direito penal no auge dos fenômenos criminais modernos. Este livro aborda os desafios que enfrenta o atual direito penal reconfigurado como trasnacionalmente eficaz para manter sua legitimidade democrática.
