Resumen de El concepto de desconstitucionalización.
- español
Resumen. El autor profundiza en la noción de desconstitucionalización analizando el concepto como reducción de la constitución, como abandono de los principios políticos liberales del constitucionalismo, como pérdida de rango constitucional de las normas constitucionales y como “derogación sociológica” de disposiciones constitucionales. A continuación enfoca ciertos fenómenos contemporáneos de inusual trascendencia para el constitucionalismo, tales como: (a) el “desmontaje de la Constitución” conforme a nociones del tipo de derecho de emergencia, doctrina del “quebrantamiento constitucional”, la “concesión de plenos poderes” al Poder Ejecutivo, entre otros; (b) la desvalorización de la Constitución por su falta de pleno cumplimiento, por la erosión de la “conciencia constitucional”, etcétera; (c) el falseamiento o fraude constitucional por la utilización de otros valores distintos de los constitucionales o por la práctica de una legislación inconstitucional no declarada tal. Por último, el autor realiza un particularmente interesante análisis axiológico que desmitifica la cuestión.
- English
Abstract. The author delves deeply into the notion of deconstitutionalization, analyzing the concept as a reduction of the Constitution, as the abandonment of the liberal political principles of constitutionalism, as the loss of constitutional rank in constitutional regulations, and as the “sociological abrogation” of constitutional provisions. He then focuses on specific contemporary phenomena unusually relevant to constitutionalism, such as: (a) the dismantling of the Constitution according to notions such as those of emergency law, the doctrine of constitutional violation and the granting of full authority to the Executive Branch,among others; (b) the undervaluing of the Constitution due to the absence of full compliance and the erosion of “constitutional awareness”, etc.; (c) constitutional corruption or fraud due to the use of other values different from the constitutional ones or as a result of thepractice of an unconstitutional legislation not declared as such. Finally, a specially interesting axiological analysis is drawn up whereby the author demystifies the issue.
