Resumen de Vigeois (Corrèze): un ensemble de chapiteaux historiés en Bas-Limousin
- English
The Romanesque church at Vigeois (Limousin) has a number of carved column capitals which depict scenes from the life of Christ with particular emphasis laid on public events related in the Gospels (Temptation in the wilderness, story of Zacchaeus, miracle scene.) The good Samaritan and Dives and Lazarus parables are illustrated on a further fîve capitals. Analysis of iconographical and stylistic elements prompts an estimate of their date of origin as the second quarter of the Xllth century. The same analysis provided evidence indicating that the work was carried out by one of the smaller secondary workshops from the Languedoc region which sprang up in South West France alongside the major sites at Moissac and Toulouse.
- français
L'église romane de Vigeois a conservé un ensemble de chapiteaux sculptés qui présentent une riche et originale iconographie christologique où l'accent est mis sur la vie publique de Jésus (Tentations au désert, histoire de Zachée, scène de miracle). En outre, cinq chapiteaux illustrent des paraboles (bon Samaritain, mauvais riche). L'analyse iconographique et stylistique de ces reliefs permet de proposer une datation : le deuxième quart du XIIe s. Elle autorise, en outre, à y voir le travail de l'un de ces ateliers secondaires, appartenant au domaine languedocien, qui se sont développés dans le sud-ouest de la France, à côté des grands chantiers de Moissac et de Toulouse.
