Une invention du XIXe siècle: les prétendus cavaliers de la cathédrale d'Angoulême

• Autores: Anat Tcherikover
• Localización: Cahiers de civilisation médiévale, ISSN 0007-9731, Vol. 38, Nº 151, 1995, págs. 275-278
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    There were no great sculpted riders on the façade of Angoulême Cathedral in its original Romanesque form. The documents which mention such riders represent a hypothesis advanced around 1843/44, and based on no real evidence. Conversely, there is some evidence to show that the place of the supposed riders was occupied by completely different sculptures, representing a Hell scene. The example of Angoulême should therefore be removed from the list of monumental riders, which changes our perspective on the origins of that theme.

  • français

    La façade de la cathédrale d'Angoulême n'a pas à l'origine possédé de grands cavaliers sculptés. L'analyse des documents montrant la présence de tels cavaliers n'aboutit qu'à une hypothèse, dénuée de fondement, élaborée dans les années 1843/44. En revanche, des indices permettent de conjecturer qu'à l'emplacement de ces prétendus cavaliers s'érigeaient des sculptures représentant une scène d'enfer. Par conséquent, la cathédrale d'Angoulême n'appartient pas à la catégorie des monuments romans possédant des grands cavaliers sculptés, ce qui change nos perspectives sur les origines de ce thème.