Resumen de L'espace dans les Lais de Marie de France: lieux, structure, rhétorique

Milena Mikhaïlova

• English

  In Marie de France 's Lais, the space appears to organize itself into a game of open and closed notions. It is through this game that the space, on the same level as the story itself, takes part in the creation of meaning. Corresponding to this organization of places is a true rhetoric of space, a manipulation of space via speech of the personages and that of the narrator.

• français

  Dans les Lais de Marie de France, les lieux semblent s'organiser en fonction d'un jeu des notions de fermé et d'ouvert. C'est par le biais de ce jeu que l'espace prend part, au même titre que l'intrigue elle-même, à la signifiance des textes. À cette organisation spatiale correspond une véritable rhétorique de l'espace, une manipulation de l'espace au moyen de la parole, celle des personnages et celle de la narratrice.