Resumen de La familia en la conceptualización del mundo: nombres de parentesco y variación geoléxica
- español
El objetivo de la presente investigación es el estudio de la motivación y los procedimientos cognitivos que subyacen al uso de nombres de parentesco para designar realidades ajenas al campo semántico de la familia como los animales, las plantas y el cuerpo humano. En la última parte del trabajo se dedica un análisis más detallado al dominio léxico-semántico del cuerpo humano porque es el que se ha investigado con menor profundidad. Para ello, se parte de los datos que albergan los atlas lingüísticos regionales de la Península Ibérica para el español, el catalán y el gallego
- English
The aim of this paper is to study the motivational and cognitive processes that underlie the use of kinship names to designate different semantic fields such as animals, plants and the human body. The last part of this study provides a more detailed analysis of the lexical domain of the human body because it is one of the semantic fields that has been less thoroughly investigated. In order to accomplish this goal, we used a corpus formed by data extracted from the regional linguistic atlases of the Iberian Peninsula for Spanish, Catalan and Galician
