The mutilated face of World War I in Portugal

• Autores: Sílvia Correia
• Localización: e-Journal of Portuguese History, ISSN-e 1645-6432, Vol. 15, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: The Lusophone World at War, 1914-1918 and Beyond)
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The disabled veterans of World War I take the paradoxical form of the mutilated hero. Portugal’s barely consensual participation in the European front of World War I turned disabled veterans into an inconvenient symbol to be neglected in the politically unstable post-war period. From the delay in official recognition to the slow collective mobilization, the disabled prove hard to analyze, whether because of the lack of sources or the difficulty in positioning them in a post-war era eager to celebrate and then quickly forget the vestiges of mutilated victory. This paper seeks to characterize the appearance of these men in public space and their consecration as victims of the state’s decision to go to war.

  • português

    Os inválidos da I Guerra Mundial instalam-se na paradoxal forma do herói mutilado. A pouco consensual participação de Portugal na frente europeia da I Guerra Mundial fez dos inválidos um rastro incomodo a negligenciar num pósguerra instável politicamente. Do atraso do reconhecimento oficial à lenta mobilização coletiva, os inválidos apresentam-se como um objeto de difícil de análise, seja pela precariedade das fontes, seja pelo difícil enquadramento num pósguerra ávido de comemorar e esquecer vestígios de uma vitória mutilada.

    Procuramos demonstrar, assim, a emergência destes homens no espaço público e a sua consagração enquanto vítimas da decisão de estado.