Resumen de ¿Paraguay en las antípodas? A propósito de la campaña de Mato Grosso durante la Guerra de la Triple Alianza
- español
La campaña paraguaya al Mato Grosso durante la fase inicial de la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870) fue generalmente incomprendida por la historiografía tanto tradicional como de la renovación de los últimos tiempos. Suele interpretársela como una prueba más de la “locura” del presidente paraguayo. En este trabajo intentaremos ir más allá de los estereotipos caricaturescos, procurando analizar los objetivos paraguayos de esta campaña atendiendo a la situación de frontera y el contexto regional y continental. Concluiremos que Paraguay ensaya un giro total de su eje de atención regional, virando su interés de la fachada atlántica al Pacífico.
- English
The Paraguayan campaign to the Mato Grosso during the initial phase of the war of the Triple Alliance (1864-1870) was generally misunderstood by both traditional and recent renewal historiography. It is usually interpreted it as further evidence of the "madness" of the Paraguayan President. In this work we will try to go beyond stereotypes cartoony, trying to analyze the Paraguayan goals of this campaign according to the situation of border and regional and continental context. We conclude that Paraguay rehearses a total twist of the shaft of regional attention, shifting their interest from the Atlantic to the Pacific.
