Resumen de Ixiles, guerrilla y ejército en Guatemala: David Stoll y la cuestión de la memoria revolucionaria
- español
Este trabajo constituye una crítica de cómo cierto discurso académico ha construido una historia apática y neutralizadora de las luchas en Guatemala. Para esto se analizan las implicaciones histórico-teóricas de las ideas de David Stoll respecto a la "población" Ixil como posicionada de manera intermedia, neutral, entre guerrilla y ejército. A partir de una reflexión desde la teoría crítica, en este ensayo se analizan las luchas experimentadas por Ixiles, la relación tensa, más no cerrada, entre guerrilla y comunidad indígena para, finalmente, cuestionar el modelo histórico que se basa en afirmar lo llegado a ser en tanto que extirpa su relación con las luchas presentes hoy en día.
- English
This work is a critic of how certain academic discourse has built an apathetic history and has neutralized the struggles in Guatemala. In this way it analyzes the historical and theoretical implications of David Stoll's ideas concerning the Ixil "population" as positioned between two fires, the national army and the guerrillas. From a critical theory reflexion, this essay analyses the struggles experienced by Ixils, the relationship between guerrilla and indigenous communities for, finally, question the historic model based in the affirmation of what "finally happened" that extirpates the relation with today's struggles.
