De la Cruzada a la Guerra Fría. Controversias en la historiografía de la Guerra Civil Española durante el franquismo.

• Autores: Juan Alberto Bozza
• Localización: Cuadernos de Marte, ISSN 1852-9879, Nº. 11, 2016, págs. 111-142
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From the Crusade to the Cold War. Controversies in the historiography of the Spanish Civil War under Franco.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza las disputas historiográficas en torno a la guerra civil española desarrolladas durante el periodo franquista. Pone en relación tales desacuerdos y pugnas interpretativas con las diferentes etapas del desarrollo político español e internacional o, dicho en otros términos, busca conectar las evocaciones controversiales del pasado con los diferentes presentes en los que tales estudios fueron realizados o propagados. El marco temporal escogido por la indagación se circunscribirá, fundamentalmente, al período extendido entre la guerra y el sistema franquista. Los debates renacidos en la Transición posfranquista no serán objeto de una reflexión sistemática y completa; sin embargo, serán explorados en virtud de su vinculación con algunos autores, cuya producción e intervenciones continuaron en este periodo. El trabajo pretende observar más exhaustivamente las variaciones o adaptaciones del discurso histórico de los vencedores en el contexto de la Guerra Fría, particularmente con los desafíos planteados por la expansión de la hegemonía de los Estados Unidos en la Europa occidental de posguerra.

  • English

    This article analyzes the historiographical disputes over the Spanish civil war during the Franco period. It links such interpretive disagreements with the different stages of the Spanish political history and the development of Cold War; it seeks to connect the controversial evocations of the past with the various present in such studies were performed or propagated. The time frame chosen by the inquiry be limited mainly to the extended period between war and the Franco system. Discussions born in the post-Franco transition will not be subject to systematic and complete reflection; however, they will be explored by virtue of its association with some authors, whose production continued in this period. The work aims to observe more thoroughly variations or adaptations of historical discourse of the victors in the context of the Cold War, particularly with the challenges posed by the expansion of US hegemony in postwar Western Europe.