Resumen de Hacia el gobierno civil de la defensa nacional
- español
El propósito de este trabajo es analizar el desarrollo de la política de Defensa Nacional desde el advenimiento democrático hasta la actualidad, demostrando cuáles han sido los determinantes que hicieron posible pasar de una situación de autonomía militar de las Fuerzas Armadas en los asuntos de Defensa a un avance significativo hacia el gobierno civil de la defensa. Analizando las relaciones civiles y militares, definiremos a modo de hipótesis cuatro momentos históricos en el desarrollo de dicho proceso de transformación que tiene por objetivo la definición del poder civil sobre las políticas de defensa nacional
- English
The purpose of this paper is the development of national defense policy since the advent of democracy to the present, showing what were the determining factors that made it possible to move from a situation of military autonomy of the armed forces in matters of defense to a significant progress towards the Civil Government of National Defense. Analyzing civil-military relations, we define as a hypothesis four historical moments in the development of this transformation process that aims the definition of civilian power over national defense policies
