Resumen de La imagen de Canarias y el cine. Una mitificación interesada
- español
A lo largo de la historia el archipiélago canario se ha visto identificado con una suerte de paraíso mítico en el que la vida se desenvuelve feliz y sin esfuerzo, en una naturaleza fértil y un clima benigno. Esa idea es la que las instituciones han tratado de comercializar como imagen de Canarias desde finales del siglo xix y que se ha impuesto después como leitmotiv para la industria cinematográfica en las islas, más preocupada por la explotación turística del cine que por sus posibilidades industriales.
- English
Throughout history the Canary Islands has been identified with a sort of mythical paradise in which life evolves happy and without effort, in a fertile nature and a benign climate. The idea is that the institutions have tried to commercialize as image of the Canary Islands since the end of the 19th century and which has been then imposed as a leitmotiv for the film industry in the Islands, more concerned with the tourist exploitation of the film than by its industrial potential.
