La deambulación en embarazos de bajo riesgo y cesáreas

• Autores: Noé Alfaro-Alfaro, Karen Vanessa Herrera, Melissa Zapiain Sánchez
• Localización: Revista Hispanoamericana de Ciencias de la Salud (RHCS), ISSN-e 2215-4256, Vol. 3, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero-Marzo 2017), págs. 3-9
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ambulation in labor on low risk pregnancies and cesareans
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Determinar si la deambulación como método para estimular el parto natural ayuda a la reducción del periodo de dilatación y por consiguiente a las altas tasas de cesáreas en México. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal en el Hospital Civil “Dr. Juan I. Menchaca en Guadalajara, Jal. En el periodo de enero a marzo del 2013. Se estudió una muestra representativa de 338 mujeres embarazadas de bajo riesgo que acudieron a atención de su parto. Se recolectó información sobre variables sociodemográficas, antecedentes obstétricos, intervenciones médicas y la formade terminación del embarazo: parto vaginal y cesárea. Resultados: Las Adolescentes embarazadas tuvieron en 1.5 veces más riesgo de tener una cesárea en comparación con el grupo de mujeres adultas. Ser embarazada añosa es un factor de riesgo en 3.2 veces para tener una cesárea en comparación con el grupo de mujeres adultas (IC 95%=1.3-8.2). No deambular aumenta el riesgo en 3.8 veces para tener una cesárea en comparación con las que si deambulan (IC  95%=1.9-7.6). Conclusiones: La no deambulación aumentó considerablemente el riesgo para tener una cesárea en el grupo estudiado y este riesgo fue  independiente de la edad. Por lo anterior debe cumplirse la normativa de permitir la deambulación durante el trabajo de parto para acortar el tiempo delmismo y no exponer a las embarazadas a cesáreas que pueden evitarse. 

  • English

    Objective: To determine if ambulation as a method to stimulate natural childbirth helps to reduce the period of cervical dilation and consequently the high rate of cesarean deliveries in Mexico. Materials and methods: An observational, descriptive, cross-sectional study was conducted at the "Dr. Juan I. Menchaca in Guadalajara, Jal. During the period from January to March 2013. A representative sample of 338 low-risk pregnant women attending the delivery was studied. Data were collected on sociodemographic variables, obstetric history, medical interventions and the form delivery method: vaginal delivery and cesarean section. Results: Pregnant adolescents were 1.5 times more likely to have a cesarean compared to the adult women group. Women over 40 are 3.2 times more likely to need a cesarean section compared to the group of younger women (95% CI = 1.3-8.2). No ambulate increases the risk of a cesarean section by 3.8 times compared to those who do wander (95% CI = 1.9-7.6). Conclusions: Non-ambulation significantly increases the risk of having a cesarean section in the study group and this risk was independent of age. Due to the above, it is necessary to comply with the regulations to allow ambulation during labor to shorten the duration of labor and help avoiding a cesarean delivery.