Estenosis nasofaríngea en un gato tratada mediante dilatación con balón

• S. García-Pérez de Ayala ^[1] ; N. Palacios-Quirós ^[2]
  1. [1] Clínica Veterinaria Ginzo de Limia
  2. [2] Servicio Móvil de Endoscopia Veterinaria
• Localización: Clínica veterinaria de pequeños animales: revista oficial de AVEPA, Asociación Veterinaria Española de Especialistas en Pequeños Animales, ISSN 1130-7064, Vol. 37, Nº. 2, 2017, págs. 111-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nasopharyngeal stenosis in a cat treated by balloon dilatation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta en consulta un gato adulto con historial de estertores, disnea inspiratoria e intolerancia al ejercicio de un año de duración. Ante la sospecha de una enfermedad nasofaríngea se realiza primero una tomografía computerizada que no es diagnóstica y, posteriormente, una endoscopia en retroflexión en la que se observa una estenosis nasofaríngea. Debido a la localización de la estenosis se procedió a realizar dilataciones con balón. Fueron necesarias un total de tres dilataciones, separadas entre sí una y dos semanas, seguidas de tratamiento con corticoides para controlar la inflamación y enlentecer y moderar la retracción cicatricial. El animal permanece asintomático después de 18 meses.

  • English

    An adult cat with a one-year clinical history of crackles, inspiratory dyspnea and exercise intolerance is presented. After suspicion of a nasopharyngeal disease, a computed tomography was performed which did not come up with a diagnosis. A retroflexed endoscopy was performed and a nasopharyngeal stenosis was observed. Due to the location of the stenosis, we performed a balloon dilatation. A total of three dilatations, one week and two weeks apart, were needed, followed by a treatment with corticosteroids to control the inflammation and to delay and reduce the scar retraction. After 18 months, the cat remains asymptomatic.