Resumen de El concurs de cartells de 1940, origen de la col·lecció artística del patronat del misteri d'Elx
Angel José Castaño García, Joan Castaño i Garcia
- català
El concurs nacional de pintura convocat el 1940 per la Junta Nacional Restauradora del Misterio de Elche y de sus Templos per a confeccionar el cartell anunciador de la Festa d’Elx de 1941, la primera que es feia després de la Guerra Civil Espanyola, va propiciar la formació de la col·lecció artística de l’actual Patronat del Misteri d’Elx. L’estudi de la documentació històrica i dels originals conservats a la Casa de la Festa, Museu Municipal de la Festa i Arxiu Històric Municipal, dels quals s’ofereix la corresponent fitxa tècnica, ha permés determinar l’actuació del primitiu organisme a l’hora d’imprimir els cartells de les festes elxanes fins a l’any 1948.
- English
In 1940 the national painting competition organized by La Junta Nacional Restauradora del Misterio de Elche y de sus Templos made a poster of La Festa d’Elx for the festivities of the following year 1941. It was the first poster made after the Civil War. The competition promoted the creation of the artistic collection of the current Patronat del Misteri d’Elx. The study of the historical documentation and the originals preserved at La Casa de la Festa, Museu Municipal de la Festa and municipal historical archive (the technical specification sheets are included in the article) allowed the work of the first organism to print the posters of the city celebrations until 1948.
