Ocupações urbanas em teresina no contexto da luta por moradia: O caso da vila irmã dulce

• Autores: Ângela Oliveira Vieira, Antonio Cardoso
• Localización: Revista da Casa da Geografia de Sobral, ISSN-e 1516-7712, Vol. 19, Nº. 1, 2017, págs. 22-42
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    RESUMENEl modo como se pasó el proceso de urbanización implementado en Brasil produjo importantes desafíos para la sociedad brasileña. Teniendo en cuenta estos desafíos, la presente investigación tiene como objetivo analizar las ocupaciones urbanas en Teresina bajo la luz de la producción del espacio urbano, y como estudio de caso la Villa Irmã Dulce, así como discutir las circunstancias que llevaron a la experiencia de la ocupación de la villa Irmã Dulce, caracterizándola como un ejemplo de lucha por vivienda en Teresina. Con el fin de alcanzar los objetivos propuestos, los procedimientos metodológicos adoptados fueron: a) revisión de la literatura que implica autores como, Corrêa (2000); Santos (2001); Silva (1997); Façanha (1998); Lima (2010); Viana (1999) y otros; b) Las observaciones in loco y entrevistas semiestructuradas con algunos líderes y residentes que participaron del proceso de ocupación, y el presidente de la Asociación de Residentes de la Villa en estudio. Se constató que a lo largo de su historia, la Villa Irmã Dulce buscó por numerosas mejoras con base en su organización y reivindicación de sus derechos, caracterizándose así, como una de las formas de resistencia y de lucha por vivienda en la ciudad. Es de destacar, por lo tanto, que a pesar de algunos avances, aún queda mucho por ganar, sobre todo en lo que se dice respecto a la salud, educación, seguridad, infraestructura, entre otros.

  • português

    O modo como se deu o processo de urbanização no Brasil produziu importantes desafios à sociedade brasileira. Considerando tais desafios, esta pesquisa tem como objetivo analisar as ocupações urbanas em Teresina à luz da produção do espaço urbano, tendo como estudo de caso a ocupação Vila Irmã Dulce, bem como discutir as circunstâncias que propiciaram a experiência da ocupação Vila Irmã Dulce, caracterizando-a como um exemplo de luta por moradia em Teresina. Com o propósito de alcançar os objetivos propostos, os procedimentos metodológicos adotados foram: a) revisão bibliográfica envolvendo autores como, Corrêa (2000); Santos (2001); Silva (1997); Façanha (1998); Lima (2010); Viana (1999) e outros; b) observações in loco e entrevistas semiestruturadas com alguns líderes e moradores que participaram do processo de ocupação, e com o presidente da Associação de Moradores da Vila em estudo. Constatou-se que, ao longo de sua história, a Vila Irmã Dulce galgou por inúmeras melhorias baseada em sua organização e na reivindicação por seus direitos, caracterizando-se, assim, como umas das formas de resistência e de luta por moradia na cidade. Ressalta-se, portanto, que apesar de alguns avanços, muito ainda tem-se a conquistar principalmente no que se refere à saúde, educação, segurança, infraestrutura, dentre outros.

  • English

    ABSTRACTThe way urbanization process implemented in Brazil set off a series of challenges to the Brazilian society. Considering these challenges, this research aims to analyze the urban occupations in Teresina under the light of the production of urban space, and as a study case of Irmã Dulce village, as well as discuss the circumstances that led to the experience of the occupation Irmã Dulce village, characterizing it as an example of struggle for housing in Teresina. In order to achieve the proposed objectives, the adopted methodological procedures were: a) literature review involving authors such as Corrêa (2000); Santos (2001); Silva (1997); Façanha (1998); Lima (2010); Viana (1999) and others; b) on-site observations and semi-structured interviews with leaders and residents that participated of the occupation process, and the president of the Residents Association of the village study. It was found that throughout its history, Irmã Dulce Village strugglrd through numerous improvements based on its organization and claim for its rights, characterizing thus, as one of the forms of resistance and struggle for housing in the city. It is noteworthy, therefore, that despite some progress, there is still much to be conquered, especially regarding to health, education, security, infrastructure, among others.