Resumen de Asociación del virus del papiloma humano con enfermedades oculares del segmento anterior y los párpados

Paola Andrea Abello Tapias, Henry Herrera

• español

  Este artículo se basa en la revisión y profundización de los conceptos relacionados con la virulencia del virus del papiloma humano (VPH) en el segmento anterior ocular, coexistente con papilomas múltiples palpebrales. Objetivo: conocer las características clínicas, terapéuticas y epidemiológicas de la infección del VPH en el segmento anterior ocular y los párpados, así como sus diagnósticos diferenciales. Metodología: revisión sistematizada y exhaustiva de literatura científica relevante que evidencia objetividad en su comprensión y reproductividad en su conclusión; la búsqueda se limitó a una revisión sistemática de metanálisis y ensayos clínicos, en idioma inglés y español, a partir del año 2000, basada en la valoración de la calidad de los estudios brindada por la Universidad de Oxford. Resultados: se llegó a un amplio conocimiento de las infecciones producidas por el VPH en el segmento anterior ocular, además de determinar sus características clínicas, terapéuticas, epidemiológicas y preventivas; así mismo, se analizaron los diagnósticos diferenciales. Conclusión: hoy en día, la infección por el VPH se considera de gran importancia para la salud de los seres humanos; por lo tanto, el optómetra debe estar documentado sobre el tema para brindar un diagnóstico adecuado, a partir de la identificación de los síntomas y los signos, con el fin de lograr un acertado manejo.

• English

  This article is based on the review and in-depth analysis of the concepts related to human papillomavirus (HPV) virulence in the anterior segment of the eye, coexisting with multiple palpebral papillomas. Objective: To know the clinical, therapeutic, and epidemiological characteristics of the HPV infection in the anterior segment of the eye and eyelids, as well as its differential diagnoses. Methodology: A systematized and exhaustive review of relevant scientific literature with evidence of objectivity and reproductivity in the conclusions. The search was limited to a systematic review of meta-analyses and clinical trials, in English and Spanish, starting in 2000, based on the evaluation of the quality of the studies provided by the University of Oxford. Results: Extensive information was gathered on the infections produced by HPV in the anterior segment of the eye, in addition to determining their clinical, therapeutic, epidemiological, and preventive characteristics. Similarly, differential diagnoses were analyzed. Conclusion: Today, HPV infection is considered to be of great importance for human health; therefore, optometrists should have up-to-date knowledge on the subject in order to provide an adequate diagnosis, based on the identification of symptoms and signs, and to achieve a successful treatment.