Resumen de Análisis morfotectónico para un área al sureste de Brasil

Beatriz Elena Serrano Suárez, Andre Luiz Ferrari

• español

  El  área  de  estudio  se  localiza  en  la  ciudad  de Niterói (cerca de Río de Janeiro),  región compuesta principalmente por rocas precámbricas (~560M.a.). La evolución geomorfológica  de  esta  área  se  caracteriza  por  la existencia  de  por  lo  menos  dos  eventos  tectónicos principales,  los  cuales  han  sido  estudiados  a  partir  de análisis morfométrico y de fracturas. Los datos  indican  la existencia de un régimen  inicial de esfuerzos normales con  componente  lateral  sinestral  durante  el  Cretáceo Inferior,  seguido  de  un  régimen  de  esfuerzos  lateral sinestral durante el Paleógeno. Finalmente, se infiere la existencia de un régimen de esfuerzos lateral destral más joven que puede corresponder a un evento tectónico del Pleistoceno reportado en otras áreas. Se sugiere que este tipo  de metodología  puede  aplicarse  también  en  áreas similares  en  Colombia,  específicamente  donde  aflora basamento  ígneo y metamórfico.

• English

  The area of study is located near Rio de Janeiro city  at Niterói, a region mainly composed by precambric rocks (560 M.a.). The geomorphologic evolution of this area is characterized by the existence of at least two main tectonic events, which has been studied from morphometric and fracture analysis. The data indicate the existence of an initially normal left-lateral stress regime during Lower Cretaceous, followed by a left-lateralstress regime during Paleogene. Finally it is inferred the existence of a younger rigth-lateral stress regime that might correspond to a pleistocene tectonc event reported in ohter areas. It is suggested that this methodology can also be applied to similar areas in Colombia, specifically whwrw there are outcrops of igneous or metamorphic basement.