Resumen de Diseño e implementación de hmi y scada aplicados a la emulación didáctica de un proceso de envasado

Manuel Alejandro Bohórquez Dallos, Carlos Noé Salamanca Amaya

• español

  Este documento muestra el diseño e implementación de una interfaz humano maquina (HMI) en una pantalla táctil industrial programada en el softwareGalileo®, y un sistema SCADA (Supervisory Control and  Data Acquisition) en computador, que usa el software CoDeSys®, con los que se realizan supervisión, control y adquisición de datos correspondientes a sensores analógicos y digitales, aplicados a la emulación de un proceso de envasado.  La supervisión y el control de las señales se hacen con el protocolo CANopen. El sistema desarrollado permite al usuario interactuar directamente con la emulación del proceso, accionando elementos de este en modo remoto en el computador, y en modo local con la pantalla táctil. El SCADA y la HMI están embebidos en una función en CoDeSys®, que el usuario puede usar como herramienta de aprendizaje para efectuar la automatización de la emulación del proceso.

• English

  This paper shows the design and implementation of a Human Machine Interface (HMI) in an industrial touch screen programmed in the Galileo® software and SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) computer system using software CoDeSys®, with those supervision, control and data acquisition for analog and digital sensors are made, applied to the emulation of a packaging process.The supervision and control of the signals are performed with the CANopen protocol. The developed system allows the user to interact directly with the emulation of the process, triggering elements of it in the computer remotely and locally using the touch screen. The SCADA and HMI are embedded in a CoDeSys® function that the user can use as a learning tool for automating the process emulation.