Resumen de La Armada y la Iglesia en tiempos de Independencia: la Asociación de Jesús Sacramentado de Cartagena, 1808-1814

Juan José Sánchez Baena, Antonio Irigoyen López

• español

  El presente trabajo pretende analizar la introducción de la Armada en la esfera religiosa de la ciudad de Cartagena gracias a su alianza con la Iglesia católica. Debido a la situación de inestabilidad generada por la Guerra de la Independencia, los oficiales de la Marina quedaron encargados de la defensa de la ciudad y fueron mayoría dentro de la Junta local, lo que significó que habría de ocuparse también de asuntos religiosos. En este contexto se funda la Asociación de Jesús Sacramentado, cuyos cargos directivos serán ocupados preferentemente por oficiales de la Armada, la cual se reservaba, de este modo, un espacio propio dentro del panorama religioso de la ciudad.

• English

  This paper analyzes the introduction of the Navy in the religious sphere of the city of Cartagena through its alliance with the Catholic Church. Due to the instability generated by the War of Independence, Navy officers were responsible for the defense of the city. They dominated the local Board, which also deal with religious issues. In this context, the Association of the Blessed Sacrament is based. Navy officers occupied leadership positions. In this way the Navy got to have their own space within the religious landscape of the city.