Marcel Duchamp, diario de un seductor

• Autores: Diego Renart González
• Localización: Ars bilduma: Revista del Departamento de Historia del Arte y Música de la Universidad del Pais Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Artearen Historia eta Musika Saileko aldizkaria., ISSN-e 1989-9262, Nº. 7, 2017, págs. 167-185
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Marcel Duchamp, le journal du séducteur
  • Marcel Duchamp, diary of a seducer
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La vida-obra de Marcel Duchamp es factible gracias a la posibilidad, a su expansión. Como artista clandestino conciliador de opuestos, amplía la cotidianidad a través de la imaginación, de la ironía, incorporando en objetos de arte obsesiones de nuestro permanente interés. Una de ellas es la erótica, y al igual que en el ámbito de la ironía, Sören Kierkegaard y el Diario de un Seductor se convierten aquí en cómplices para configurar una secuencia plástica de incierto precedente visual, que será la clave, sin embargo, para el desarrollo de su futura expresión.

  • français

    La vie-ouvrage de Marcel Duchamp est faisable grâce à la possibilité, à son expansion. Comme artiste clandestin conciliateur d’opposés, il agrandit la quotidienneté à travers de l ’imagination, de l’ ironie, en incorporant dans des objets d’art des obsessions qui sont de notre intérêt permanent. Une d’elles est l’erotique, et dans le même sens que l’ironie, Sören Kierkegaard et Le Journal du Séducteur se transforment ici en complices pour former une séquence plastique d 'une incertaine provenance visuel, qui sera la clef, sans doute, pour une future projection expressive.

  • English

    Marcel Duchamp's life's work is feasible thanks to the possibility, to its expansion. As an underground, conciliatory of opposites artist, amplifies daily life through imagination or irony in corporating in art objects obsessions of our permanent interest.

    One of them is erotic, and just as in the field of irony, Sören Kierkegaard and his Diary of a Seducer become here accomplices to configure a plastic sequence of uncertain visual precedent that will be, however, the key for the development of his next expression.