Resumen de Murakami y los imaginarios urbanos en la literatura japonesa: Tokio Blues
- español
Al realizar una revisión de la literatura urbana contemporáneaen Japón, destaca la obra de Haruki Murakami, donde se describela transfiguración de la vida en Japón en la complejidad del mundoposmoderno, con sus lugares, personajes, discursos y conflictos,teniendo como marco el laberinto metropolitano de Tokio. Esteartículo pretende organizar un conjunto de ideas y conceptos sobreimaginarios urbanos en la literatura, que contribuya a una mejorcomprensión de dicha obra, y consta de: una introducción, con reflexionesacerca de las relaciones entre ciudad y literatura; unasegunda parte donde se construye una interpretación de la obraTokio Blues de Murakami, con especial énfasis en lugares y espaciosurbanos de esa metrópoli. El último apartado delinea las principalesaportaciones del escritor japonés en la construcción de losimaginarios dentro del laberinto megalopolitano posmoderno.
- English
Upon revising contemporary urban literature in Japan, HarukiMurakami’s oeuvre stands out as one where the transfigurationof life in Japan is described within the complexities of thepostmodern world with its places, characters, discourses andconflicts, set before the background of Tokyo’s metropolitanlabyrinth. This article strives to organize a set of ideas andconcepts about urban imaginaries in literature that allows for abetter understanding of the oeuvre in question. The articleconsists of an introduction with considerations about the tiesbetween city and literature; a second part where an interpretationof Murakami’s Tokyo Blues is set forth with a special emphasis onthe places and urban spaces of this metropolis; and a final sectionwhere this Japanese writer’s main contributions in the constructionof imaginaries set within the postmodern megalopolitanlabyrinth are outlined.
