Resumen de La construcción social del miedo y la conformación de imaginarios urbanos maléficos

José Fuentes Gómez, Magnolia Rosado Lugo

• español

  El creciente protagonismo del miedo en las ciudades haposibilitado la emergencia y difusión de imaginarios socialesque en la actualidad se han constituido como dominantes:los imaginarios maléficos, los cuales están asociados a lainseguridad, el riesgo y la violencia, situaciones objetivasque se experimentan en los espacios públicos de las ciudadesmedias y grandes, pero también resultan de proyeccionesimaginarias, no por ello irrelevantes, donde intervienen múltiplesfactores. El texto analizará las condiciones, situaciones,agentes, procesos y medios que intervienen en la construcciónsociocultural de los miedos, y las estrategias sociales delos pobladores derivadas de tales imaginarios.

• English

  The growing prominence of fear in cities has enabled theemergence and dissemination of social imaginaries of evilthat have, in the present, become dominant. These imaginariesare associated with crime, risk and violence, objectivesituations that are present in the public spaces of large andmedium sized cities but which also spring from imaginaryprojections –albeit without making them irrelevan– wherevarious factors are involved. This article analyzes the conditions,situations, agents, processes and means that are involvedin the socio-cultural construction of fear, and the social strategiesthat urban dwellers derive from such imaginaries.