Resumen de Redução do Consumo de Água em um Hospital Privado da Capital Paulista com Base na Instalação de Registro Regulador de Vazão em Torneiras de Fechamento Automático

Marcos Rogério Orita, Mario Ivo Serinolli

• English

  This technological research report aims to analyze the installation of a regulatory record flow in self-closing faucets installed in a private hospital in the city of Sao Paulo – Brazil, in order to reduce water consumption contributing to sustainability. Therefore, a record model that allied durability, functionality and low investment was elected. Of the four hospital floors were indicated water taps located in the basement, ground floor and first floor. Five measurements were made: the first without the regulatory record flow installed; the second, installed and fully open; the third with the regulatory record flow installed in a closed back; the fourth with the registry installed and locked in a turn and a half and the fifth with the installed recording and closed in two rounds. There was an estimated reduction of water consumption for the hospital 44.86% 95% (from 26.44 to 58.71%). Applied research concluded that the return on investment will be achieved at 9.2 months, reaching the average savings estimated at 334,112 liters of water. The study provided subsidies for the board to decide objectively the acquisition of the record in question and its installation in all automatic trigger taps participating hospital this research.

• português

  Este artigo tecnológico tem por objetivo analisar a instalação de um registro regulador de vazão nas torneiras de fechamento automático instaladas em um hospital privado localizado na cidade de São Paulo – SP, visando a redução no consumo de água, e contribuindo assim em prol da sustentabilidade. Para tanto, foi eleito um modelo de registro que aliasse durabilidade, funcionalidade e baixo investimento. Na avaliação dos quatro pavimentos do hospital, foram indicadas para troca as torneiras do subsolo, do térreo e do primeiro andar. Para avaliação dos resultados, foram realizadas cinco medições: a primeira, sem a instalação do registro; a segunda, com o registro instalado e totalmente aberto; a terceira, com o registro instalado fechado em uma volta; a quarta, com o registro instalado e fechado em uma volta e meia; e a quinta, com o registro instalado e fechado em duas voltas. Ao final, o hospital experimentou uma redução de 44,86% no consumo de água (26,44-58,71%, IC de 95%). Conclui-se que o retorno do investimento será alcançado em 9,2 meses, atingindo a economia média estimada em 334.112 litros de água. O estudo proporcionou subsídios para tomada de decisão de forma objetiva, com base na aquisição e instalação dos registros em todas as torneiras de acionamento automático da instituição.