Resumen de An approach to violence against women
- español
La violencia contra la mujer vista desde una pos-tura reflexiva, precisando sus diferentes aristas y factores involucrados, un fenómeno que se dina-miza de forma compleja a través de los constructos sociales y culturales de inequidad hacia las mujeres. El artículo tiene como objetivo el acercamiento a los factores asociados a la violencia contra la mujer, desde una perspectiva de género, explorando los efectos que desencadenan en la salud de las mujeres; se describen pocos avances en la implementación de la ley 1257 de 2008, y serias dificultades que minimizan las diferentes expresiones de violencia. Es necesaria la estructuración de programas para lograr normas equitativas en materia de género, mejores oportunidades para la autorealizacion de las mujeres, y un marco legal sólido que defienda y restablezca los derechos de las víctimas.
- español
Violence against women seen from a reflexive position, specifying their different edges and factors involved, a phenomenon that is dynamized in a complex way through the social and cultural constructs of inequality towards women. The article aims the approach to the factors associated with violence against women, from a gender perspective, exploring the effects that they have on women’s health. Little progress has been made in the implementation of law 1257 of 2008, and there have been serious difficulties that minimize the different expressions of violence. The structuring of programs is needed to achieve gender equality standards, better opportunities for women’s self-realization, and a strong legal framework that defends and reinstates the rights of victims.
