Resumen de La evolución de la mediación en sede judicial hacia otras sedes como alternativa para la resolución de conflictos en Aguascalientes

María Guadalupe Márquez Algara, José Villa

• español

  El presente artículo hace referencia a cómo ha evolucionado la mediación en los últimos años, al pasar de ser un procedimiento ofrecido en sedes judiciales a ser también un mecanismo utilizado en otro tipo de sedes, en particular en el ámbito comunitario. En el estado de Aguascalientes se ha comenzado a dar ese cambio con la creación de programas de mediación. Los resultados del Centro de Mediación del Poder Judicial de Aguascalientes prueban que la mediación cada vez es más utilizada por la ciudadanía, lo que también es una muestra de la pertinencia de fomentar el uso de la mediación en otro tipo de sedes diversas a la judicial. El presente trabajo tiene como objetivo dar a conocer las ventajas de la mediación comunitaria, así como los avances y evolución en materia de mediación en Aguascalientes.

• English

  The present article refers how it has evolved the mediation in the last years, happening of being a procedure offered in judicial headquarters to be also a mechanism used in another type of headquarters, especially in the community area. In Aguascalientes this transition has begun to give, with the creation of new programs of mediation. The results of the Center of Mediation of the Judicial Power of Aguascalientes prove that the mediation every time is more used by the citizens, which also is a sample of the relevancy of promoting the use of the mediation in another type of diverse headquarters to the judicial one. The present work seeks to announce the advantages of the community mediation, as well as the advances and evolution of the mediation in Aguascalientes.