Resumen de Consumo austero de agua en colonias peri-urbanas abastecidas por pipas en el valle de Texcoco (México)

Montserrat I. Gómez Valdez, Jacinta Palerm Viqueira

• español

  En este artículo se describe el consumo doméstico de agua en 35 familias de bajos ingresos que viven en asentamientos periurbanos cuyo suministro de agua es mediante pipas (camiones cisterna). Se describe el uso del agua nivel doméstico, el consumo per cápita de agua, los precios del agua a mayoreo y menudeo, los precios de los contenedores para almacenamiento de agua, encontrando que las familias sujeto de estudio tienen un consumo per cápita de agua de 43 litros al día, en tanto que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda entre 50 y 100 litros per cápita para garantizar que se cubren las necesidades básicas de agua.

• English

  This article describes the domestic water consumption in 35 low-income families living in peri urban settlements whose water is supplied by water tankers. After describing water use at the domestic level, per capita water consumption, wholesale and retail water prices and water storage containers prices, the study found that these families have a per capita water consumption of 43 liters a day, while the World Health Organization (WHO) recommends 50 to 100 liters per capita to ensure that basic water needs are covered.