El nacimiento de la Escuela de Enfermería en la ciudad de México (1888-1911)

• Autores: Josefina Torres Galán, José Sanfilippo Borrás
• Localización: Tzintzun: Revista de Estudios Históricos, ISSN 1870-719X, Nº. 64, 2016, págs. 139-164
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Naissance de l’École de soins infirmiers de la Ville de Mexico (1888-1911)
  • The birth of the Nursing School in Mexico City (1888-1911)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante el siglo xix en la ciudad de México la atención a los pacientes hospitalizados y convalecientes en su domicilio, fue realizado por clérigos y monjas, con el apoyo de mujeres contratadas como sirvientas. En 1888 la Escuela Nacional de Medicina pretende, sin éxito, establecer una escuela de enfermería; se retomó la idea diez años más tarde, con la contratación de enfermeras estadounidenses, quienes dieron inicio a la lucha presentada por las enfermeras del Hospital General de México para ser reconocidas como personal “inteligente” de apoyo a los médicos.

  • français

    Pendant le xixe siècle dans la ville de Mexico, les soins aux parents hospitalisés et aux convalescents à domicile, étaient donnés par des prêtes et des religieuses, avec l’appui de femmes engagées comme domestiques. En 1888, l’École Nationale de Médecine essaya sans succès d’établir une école de soins infirmiers. Cette idée fut reprise dix ans plus tard avec l’engagement d’infirmières étatsuniennes qui provoquèrent la lutte des infirmières de l’Hôpital Général de Mexico pour être reconnues comme personnel « intelligent » appuyant les médecins.

  • English

    During the 19th century, it was priests and nuns in Mexico City who cared for hospitalized patients and convalescents in their homes, with the support of women hired as servants. In 1888, the National School of Medicine tried to establish a nursing school, however, without success.

    The same idea was taken up ten years later by hiring American nurses, who started a fight in the General Hospital of Mexico in order to be recognized as “intelligent” support staff to the physicians