Resumen de Construcción de puentes: apoyo hacia la comunidad hispana en Carolina del Norte

María Eugenia Reyes Ramos, Laura Díaz Leal Aldana

• español

  En este documento se muestra una parte del trabajo realizado en las últimas décadas por una serie de organizaciones dedicadas a gestionar e implementar programas de apoyo para las comunidades latinas de Carrboro, Carolina del Norte. Este esfuerzo es conducido por el Centro de Derechos Humanos de Carrboro y Chapel Hill y por la Universidad de Carolina del Norte, espacios en los cuales, profesores, alumnos hispanos y norteamericanos se han unido y encontrado para dar voz y prestar una serie de servicios a la población latinoamericana migrante.

• English

  In recent decades a number of organizations have been dedicated to managing and implementing programs to support Latino communities in Carrboro, led by the Carrboro Human Rights Center and the University of North Carolina, places, in which professors and students (latino and america) have been united toward the purpose of giving voice to latino migrants and also to provide several services.