Resumen de Zaintza eta elkarkidetza-sareak espazio publiko bila. Tokioko jolas-parkeen kasua

Haizea Barcenilla García, Mio Suzuki

• English

  This article aims at investigatin the social role that children playgrounds play in Greater Tokyo for mothers responsible of childcare. It focuses on the possiblilities provided by these spaces for creating relationships and cooperation networks among the high number of women exclusively dedicated to childcare and sometimes isolated from othe networks due to this dedication.

• euskara

  Artukulu honek Tokio Handiko julas-parkeek betezen duten funtzio soziala aztertzen du, zaintzaren garrantzia azpimarratuz. Umeak zaintzera dedikatutako emakume kopuru altua eta lan horrek maiz dakarren egoer sozial isolatua ikusirik, parkeek harremana eta elkarkidetza sortzeko ematen duten aukera ikertzen da.