Resumen de Fundamentos jurídicos de la Responsabilidad Social Corporativa en el nuevo Constitucionalismo Andino

Jorge Alonso Benítez Hurtado, Henry Martínez Ruque, Galo Stalin Blacio Aguirre, Hernán Antonio Yaguana Romero

• español

  Los procesos constituyentes promovidos en Bolivia y Ecuador han conllevado el enorme desafío de generar nuevos sentidos que conjuguen las apuestas por nuevos horizontes epistemológicos, con agendas programáticas para el cambio social, económico y ambiental. Ante esto, para implantar un sistema de gestión de Responsabilidad Social Corporativa (RSC), en el nuevo modelo de Estado Constitucional que han establecido Ecuador y Bolivia en sus Constituciones, las empresas necesitan un nuevo fundamento epistémico constitucional de la RSC en sus sistemas de gestión, con base en el Sumak Kawsay y Suma Qamaña (principios establecidos en las constituciones de Ecuador y Bolivia respectivamente para hacer alusión al Buen Vivir). El objetivo principal de este artículo es realizar una fundamentación constitucional de la RSC con base en el Sumak Kawsay y Suma Qamaña para diseñar un modelo de implantación de las normas fundamentales en su sistema de gestión de RSC. La metodología que se va a utilizar para alcanzar el objetivo es normativa de carácter analítica y descriptiva con base en la simulación basada en agentes. Esto nos permitirá concluir que la empresa que no establezca y haga eficaz los principios constitucionales del Sumak Kawsay y Suma Qamaña en su sistema de gestión de RSC estaría vulnerando derechos fundamentales sujetos a ser accionados por cualquier persona a través de garantías constitucionales.

• English

  The constituents processes promoted in Bolivia and Ecuador have led to the enormous challenge of creating new ways to combine new epistemological horizons, with programmatic agendas for social, economic and environmental change. Given this, to implement a management system of Corporate Social Responsibility (CSR) in the new model of Constitutional State that has been established by Ecuador and Bolivia in their constitutions, companies need a new epistemological foundation of constitutional CSR in their management systems, based on the Sumak Kawsay and Suma Qamaña (principles laid down in the constitutions of Ecuador and Bolivia respectively to make reference to the Good Living). The main objective of this article is to make a constitutional foundation of CSR based on the Sumak Kawsay and Suma Qamaña to design a model of implementation of fundamental standards in their CSR management system. The methodology used to achieve the objective is normative by analytical character and descriptive based on agent-based simulation. This will allow us to conclude that the company who does not establish and make effective the constitutional principles of Sumak Kawsay and Suma Qamaña in its CSR management system would infringe fundamental rights to be driven by anyone through constitutional guarantees.