Espacios de frontera para el intercambio cultural y el cautiverio en el siglo XVIII, Chiquitania/Bolivia y Pantanal/Brasil

• Ariane Aparecida Carvalho de Arruda ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (Brasil)
• Localización: Dos puntas, ISSN 1852-3420, Nº. 14, 2016, págs. 17-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Border Spaces For Cultural Exchange And Captivity In The Eighteenth Century, Chiquitania/Bolivia And Pantanal/Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el siglo XVIII, los espacios de frontera pueden ser considerados como zonas abiertas, plurales e inestables, en el que coexisten en el mismo espacio individuos distintos, no sólo culturalmente diferentes, pero con intenciones, prioridades y varias acciones. En la Chiquitanía y el Pantanal, los indios y los negros fueron vistos a lo largo de la colonización europea como aliados útiles, sino también como una amenaza constante, las relaciones que causan oscilaron entre el comercio, los conflictos, los intercambios culturales y la captura de cautivos para realizar diferentes funciones, como la fuerza de trabajo, bodas, intercambios culturales y comerciales.

  • English

    In the eighteenth century, border spaces can be considered as open, plural and unstable areas, which coexist in the same space different individuals, not only culturally different, but intentions, priorities and various actions. In the Chiquitania and the Pantanal, Indians and blacks were seen throughout European colonization as useful allies, but also as a constant threat, relations that cause ranged between trade, conflict, cultural exchanges and capture captive to perform different functions such as workforce, weddings, cultural exchanges and trade.