Resumen de Derrubando fronteiras: a construção do jornal a plebe e o internacionalismo operário em São Paulo (1917-1920) * Breaking frontiers: the construction of the newspaper a plebe and the worker internationalism in São Paulo (1917-1920)
- English
The newspaper A Plebe was one of the most important communication vectors within striking manifestations in Sao Paulo at the end of the second decade of the twentieth century. A bias little explored by studies that have taken as the object is also its relevance as an articulator and condenser internationalist and transnational political strategies. This article aims to explore the internationalist political culture in this journal in question, including a careful analysis of the militants involved in the construction and writing of the paper and other journals associated. From a current bibliography that highlights the transnational training in the world labor movement and an empirical analysis of the journal, we aim to contribute new perspectives to the study of political and union joints present in the First Republic in Brazil.
- português
O jornal A Plebe foi um dos mais importantes vetores comunicacionais no interior das manifestações grevistas em São Paulo no final da segunda década do século XX. Um viés pouco explorado pelos estudos que o estudaram é sua relevância também como articulador e condensador de estratégias políticas internacionalistas e transnacionais. Este artigo tem como objetivo explorar a cultura política internacionalista presente no periódico em questão, incluindo uma análise da formação dos militantes envolvidos na construção e redação do jornal bem como de outros periódicos associados. A partir de uma bibliografia atual que ressalta o caráter transnacional na formação do movimento operário mundial e uma análise empírica do periódico, pretendemos contribuir com novas perspectivas para o estudo das articulações políticas e sindicais presentes na Primeira República no Brasil.
