Aragón y Valencia en el siglo XV: vínculos económicos entre espacios políticos fronterizos

• Concepción Villanueva Morte ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Anales de historia antigua, medieval y moderna, ISSN-e 1853-1555, ISSN 1514-9927, Nº 48, 2014, págs. 133-160
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este estudio se examinan las relaciones económicas mantenidas entre el sur de Aragón y norte de Valencia en el siglo XV, merced a la influencia mutua surgida en el espacio fronterizo existente entre estos dos reinos vecinos pertenecientes a la Corona de Aragón.

    Unos intercambios fluidos e intensos que contribuyeron a configurar un espacio imbricado por la propia foralidad, la proyección de señoríos y el aspecto nobiliar compartido; favorecido por la proximidad geográfica y orográfica, pero también por la fuerte movilidad poblacional y las constantes migraciones periódicas ligadas sobre todo a la búsqueda de mercado laboral o a las obligaciones que imponía la trashumancia ganadera dentro de una región económica compartida. Una interacción que también afectó en último extremo al plano cultural, artístico y religioso.

    Una permanente convergencia económica promovida por el continuo traslado de personas y de mercaderías que ha sido constatado a través del análisis de varias tablas fiscales derivadas del cobro del impuesto del General en ambos lados de la frontera. Subrayar, en este sentido, la importancia del lugar de Barracas como punto clave de percepción de impuestos en el sistema administrativo aragonés y valenciano a mediados del siglo XV, uno de tantos puestos aduaneros con los que contaba la Generalidad del reino de Aragón y como “taula” de peaje limítrofe del reino de Valencia. Documentación que ha sido contrastada con otro tipo de fuentes coetáneas (notariales, municipales, judiciales, reales, forales...), a fin de mostrar las características e importancia del comercio interior a corta y media distancia vigente a partir de la segunda mitad del Cuatrocientos.

  • English

    This paper examines the economic ties between southern Aragon and northern Valencia in the fifteenth century, thanks to the mutual influence that emerged in the zone between these neighbouring kingdoms of the Crown of Aragon.

    Exchange was free-flowing and intense, and it helped to shape a territory overlapped by fueros (local laws), the extension of seigniorial estates and a shared nobility; benefiting from geographical proximity and similar landscape, but also from high population mobility and the constant periodic migrations associated with the search for a labor market or the obligations imposed by livestock transhumance within a shared economic region. This interaction ultimately affected cultural, artistic and religious matters as well.

    This permanent economic convergence was brought about by the continuous movement of people and goods that has been verified through the analysis of various fiscal tables derived from the collection of the tax of the General (a tax on the manufacture and movement of goods) on both sides of the border. In this respect, the village of Barracas was very important as a key tax collection point in both the Aragonese and Valencian administrative systems in the mid-fifteenth century. It was one of the many customs posts that the Generalidad of the kingdom of Aragon had, and a border taula (tollbooth) of the kingdom of Valencia. This documentation has been contrasted with other types of contemporary sources –notarial, municipal, judicial, royal, foral [related to the fueros]–, with the aim of demonstrating the characteristics and importance of the prevailing short- and medium-range domestic trade from the second half of the fifteenth century onwards.