Resumen de ¿Vida? o MUERTE: Eutanasia

Manuel Pabón Carrasco, Eva del Rocío Martínez Alfonso, Lorena Giles Cózar, Paloma Gómez Hinojosa, Blanca Montes Serrano

• español

  Objetivo: En este estudio se presenta la visión general de las enfermeras/os sobre la eutanasia por tanto se mide el grado de acuerdo y desacuerdo del personal sanitario enfermero frente a una posible muerte asistida a un paciente.

  Metodología: Se entrevistarán a 60 enfermeras/os graduados del personal sanitario del Hospital Virgen Macarena, a los que se les pasará un cuestionario con opción múltiple.

  Resultados: El concepto de eutanasia en términos generales es bien conocido por los enfermeros del Hospital Universitario Virgen Macarena. Se encuentran dificultades a la hora de relacionar la eutanasia pasiva con la omisión del tratamiento. Así mismo, un 97% de ellos tienen consciencia de la existencia del Registro de Voluntades Vitales Anticipadas y al 81,67% no le suponen sus creencias religiosas un impedimento para aplicar la eutanasia. El 100% piensa que enfermería debería ser un pilar en este debate.

  Conclusión: Los enfermeros tienen unas ciertas nociones con el marco de los cuidados paliativos.

  No obstante, podría ser mejorable al detectarse déficit en algunas parcelas de conocimiento.

  Tampoco se han encontrado verdaderos obstáculos en caso de legalizarse este recurso.

• English

  Aim. In this study, it is presented the nurses' general view about euthanasia.In addition, it is measured the personal medical staff 's degree of agreement and desagreement in case of a possible assisted death situation along their career development.

  Methodology. It will be carry out a survey among 60 Virgen Macarena Hospital 's graduated nurses, they will be given a questionnaire which has multiple options.

  Results: Euthanasia, in general terms, is properly known by Virgen Macarena Hospital's nurses.

  However, identification problems about passive euthanasia and treatment omission were perceived. Moreover, an amount of 97% acknowledged the existence of RVA. Religion was not an obstacle towards euthanasia. All of them thought nurses should be a reference in the debate.

  Conclusions: Hence, nurses are acquainted with palliative care treatment. Although , it could be improve. Real obstacles were not found either.