Resumen de Efectividad del tratamiento con láser Nd-YAG en la reducción del tamaño del poro facial

Zulay Marcela Rivera Pineda, Isabel Hagel Lopez, Ingrid Milena Rivera Pineda, Victor Arturo Ollarves Ruiz

• español

  Objetivo: Se evaluó la efectividad del tratamiento con láser Nd: YAG 1064 nm combinando los modos micropulso y Q-switched en la reducción del tamaño del poro facial en un grupo de pacientes venezolanas. Material y métodos: Se trataron 26 pacientes en la consulta de UNIMEL (Septiembre de 2012-2014), Caracas, Venezuela, utilizando láser Nd: YAG 1064 nm (Spectra VRM Laser; Lutronics) en modo micropulso (fluencia de 2J/cm2 , spot de 8 mm, frecuencia 10Hz) seguido de Q-switched (fluencia de 1 J/cm2 , spot de 8 mm frecuencia 10 Hz, 5 ns). Se utilizó el Sistema VISIA para evaluar el tamaño de los poros al inicio, fin (ocho semanas) y seis meses después del tratamiento. Se realizó un análisis comparativo (prueba de Friedman) de los datos obtenidos. Resultados: Se encontró una reducción significativa del tamaño de poro facial para las regiones laterales derecha e izquierda (p < 0.0001) y frontal (p < 0.005) a las ocho semanas de tratamiento. La mejoría se sostuvo en el tiempo, no encontrándose diferencias significativas en los valores del tamaño de poro después de seis meses de tratamiento comparado con los obtenidos a las ocho semanas.

  Conclusión: El tratamiento utilizando láser Nd: YAG 1064 nm combinando los modos micropulso y Q-switched es eficaz para la reducción sustentable del tamaño del poro facial.

• English

  Objective: We evaluated the effectiveness over time of the Nd:

  YAG 1064 nm laser treatment combining Micropulse and Q-switched modes on the reduction of enlarged facial pores in a group of Venezuelan subjects. Material and methods:

  26 patients were treated at UNIMEL (September 2012-2014), Caracas, Venezuela, using Nd YAG laser 1064 nm (Spectra VRM Laser; Lutronics) Micropulse (2J/cm2 , 8 mm, 10 Hz) followed by Q-switched (1 J/cm2 , 8 mm, 10 Hz, 5 ns). The pore size was assessed quantitatively before treatment, after the treatment (eight weeks) and six months after treatment using the Visia system. Nonparametric comparative analysis (Friedman test) of the data obtained was performed. Results: A significant reduction in pore size of the left and right side face regions (p < 0.0001) as well as of the frontal region (p < 0.005) was found at eight weeks of treatment. The improvement was sustained over time with no significant differences in the values of the pore size after six months of treatment compared with those obtained at eight weeks. Conclusion: YAG Nd 1064 nm treatment combining micropulse and Q-switched modes is effective over time for reducing the size of facial pores.