Resumen de Espejismos de la modernidad: la Ciudad de México en Los fuereños de José Tomás de Cuéllar
- español
Publicada en 1883, Los fuereños representa una de las últimas incursiones narrativas del prolífico novelista José Tomás de Cuéllar; en ella, el autor no sólo reflexiona acerca de las condiciones materiales de la Ciudad de México en los umbrales del Porfiriato, sino que analiza, por medio de la mirada de una familia del interior de la República, el estado "moral" de la sociedad mexicana capitalina en pleno proceso modernizador. En sus páginas, Facundo advierte sobre los riesgos económicos y humanos de imponer en un país como México, todavía en construcción, un sistema capitalista basado únicamente en los valores de cambio, en el progreso material.
- English
Los fuereños, published in 1883, represents one of the last narrative incursions of the prolific writer José Tomás de Cuellar. In this novel, the author not only reflects about the material circumstances of Mexico City during the beginning of the Porfirian era, but also analyzes, through the views of an immigrant family, society's moral status, right as it is going through a critical modernization process. In these pages, Facundo warns about the economic and human risks of imposing in Mexico, a budding country, a capitalist system based solely on the values of change and material progress.
