Resumen de La trata de personas en la modalidad de trabajo infantil

Angélica García Marbella, Elías García Rosas

• español

  Resumen En este trabajo se describen las causas y el proceso evolutivo del trabajo infantil en México; sin embargo, en la exposición se retoman elementos que identifican el problema en el contexto mundial. En ese sentido, se destaca que durante algún tiempo el quehacer de los infantes en el mercado de trabajo era considerado como un medio para que aprendieran determinado oficio, así como que dicha connotación no ha dejado de existir, pero ahora coexiste con otras tendencias asociadas a la delincuencia organizada, tales como prostitución, pornografía y turismo infantil; es decir, con actividades vinculadas estrechamente con la trata de personas. La pretensión es evidenciar el problema y las principales prácticas de quienes llevan a cabo dicho comportamiento; por lo que hubo necesidad de recurrir a la aplicación de una entrevista focalizada, basada en ocho informantes, con la finalidad de conocer la percepción de personas involucradas en dicha problemática. Al final del trabajo, lo observado es que la problemática en cuestión sigue creciendo en México; situación que es corroborada por los datos que aportan diversas instituciones, que señalan que en la actualidad este país ocupa el primer lugar en dicho comportamiento.

• English

  Abstract This paper describes the causes and the evolutionary process that has continued child labor in Mexico; however, exposure elements that identify the problem in the global context are taken up. In this regard, we emphasize that for some time the work of infants in the labor market was seen as a means to learn specific job and that this connotation has not ceased to exist, but now coexists with other trends associated with; it organized, such as prostitution, child pornography and crime tourism that is to say, activities closely linked to human trafficking. The aim of this study is to demonstrate the problem and the main practices of those who carry out such behavior, so there was need for the implementation of a focused interview, based on eight informants, in order to know the perception of people involved in this problem. After work, it is observed that the issue in question continues to grow in Mexico, a situation that is supported by the data provided by various institutions noting that Mexico currently ranks first in such behavior.