Resumen de Jean, disciple de Grégoire de Décapolite
- English
In the biography of Fregory Decapolite, there is a brief reference to one of his disciples, namely John, whom the Orthodox Church has canonised. In the synaxaries this John is often confused with John Paleolavrite and John the Monk. The very few historical facts we have on John concern the last years of his life and they are provided by the biographers of Joseph Hymnographe who was also a disciple of Gregory Decapolite's. Around the year 840 he seems to have taken residence in St. Antipas Monastery in Constantinople, where he died around 850. His relics, along with those of Gregory Decapolite's were carried by Joseph Hymnographe to St. John Chrysostom Monastery in Constantinople and later, circa 855, to the monastery which Joseph himself founded in the byzantine capital.
- français
Le biographe de Grégoire le Décapolite fait référence à un de ses disciples, à savoir Jean, que l'Église Orthodoxe a reconnu comme saint. Les synaxaires confondent ce Jean avec Jean le Paléolaurite et Jean le Moine. Les peu de données biographiques le concernant sont fournies para les biographes de Joseph l'Hymnographe, lui aussi disciple de Grégoire le Décapolite; elles se réfèrent aux dernières années de sa vie. Vers 840 il se trouvait installé au monastère de St-Antipas à Constantinople, où il est mort vers 850. Peu après, Joseph l'Hymnographe transféra ses restes, avec ceux de leur maître Grégoire le Décapolite, au monastère de St-Jean Chrysostome à Constantinople et ensuite, vers 855, au monastère que Joseph construisit dans la capitale.
