Resumen de Relación entre síntomas autonómicos con niveles de ansiedad y depresión en mujeres con cáncer de mama

María Suhail Sánchez Huerta, Carlos Gonzalo Figueroa López, Bernardo Cacho Díaz, Rebeca Robles García

• español

  Resumen: El cáncer de mama es una amenaza debido al estrés que confrontan las mujeres. Éstos pueden generar ansiedad, depresión e incluso, desregular el funcionamiento autonómico. Objetivo: evaluar la relación entre síntomas autonómicos y, síntomas de ansiedad y depresión en mujeres con cáncer de mama. Método: se evaluaron 59 mujeres a quienes se les aplicó el Perfil de Síntomas Autonómicos (PSA) y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS). Resultados: el 49% y el 24% de las mujeres obtuvieron puntajes de moderado a severo para ansiedad y depresión respectivamente. En el análisis de correlación de Pearson se encontró una correlación positiva en los síntomas secretomotores vejiga, sueño y el puntaje total del PSA con los puntajes de HADS. Además de una correlación positiva entre ansiedad y depresión. Conclusión: ante la presencia de manifestaciones autonómicas relacionadas con síntomas afectivos se observa la necesidad de un abordaje psicofisiológico integral.

• English

  Abstract: Breast cancer presents a threat to women who experience stress. Stress can cause anxiety, depression and even deregulate autonomic functioning. Objective: to evaluate the relationship between autonomic symptoms and levels of anxiety and depression reported by women with breast cancer. Method: application of the Autonomic Symptom Profile (ASP) and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) to 59 women. Results: We found that 49% and 24% of women obtained scores from moderate to severe anxiety and depression, respectively. Pearson correlation analysis found a positive correlation in secretory symptoms, bladder symptoms and sleep disturbances, as well as total ASP score with scores of HADS. In addition, a positive correlation between symptoms of anxiety and depression was found. Conclusion: autonomic manifestations are associated with affective symptoms, thereby signaling the need for a psychophysiological approach to integrate affective and autonomic symptoms.