Resumen de Diplomacia y represión extraterritorial: la actuación del Servicio Exterior argentino en el ‘caso Molfino’
- español
Este artículo analiza la actuación del Servicio Exterior argentino en el operativo de secuestro y desaparición de cuatro militantes argentinos en Perú, en junio de 1980. A partir de un acercamiento a un caso particular de represión extraterritorial, el presente trabajo se propone contribuir al conocimiento histórico sobre la coordinación represiva entre las dictaduras del Cono Sur e indagar sobre el papel que cumplieron en ella las instituciones regulares y formales del Estado Terrorista, en busca de complementar a las investigaciones historiográficas que se han centrado en el rol de las estructuras irregulares y clandestinas involucradas en dicha cooperación regional.
- English
This article analyses the involvement of the Argentine Foreign Service in the kidnapping and forced disappearance operation of four Argentine activists in Peru, in June of 1980. Based on the approach to a specific case of extraterritorial repression, this analysis intends to contribute to the historical knowledge of repressive coordination between the dictatorships in the Southern Cone and to inquire into the role fulfilled therein by the formal and regular agencies of the Terrorist State, so as to supplement historiographical research which has focused on the role of irregular and clandestine structures involved in said regional cooperation.
