El copyright del juez: ¿y si demostramos que el derecho de autor podría mejorar –en cierto sentido– la justicia?

• Autores: Javier André Murillo Chávez
• Localización: Revista la propiedad inmaterial, ISSN 1657-1959, Nº. 23, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 69-129
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Copyrights of the judge: What if we can prove that the Copyrights could improve –in some aspects– the Justice?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    ¿Cómo lograr que nuestros magistrados mejoren la calidad de sus resoluciones? Sabemos que la búsqueda de una respuesta a esta pregunta se ha convertido en la cacería del “Santo Grial”. El presente trabajo constituye una propuesta de utilización de los derechos de autor como medio para lograr conseguirla. Creemos que otorgar ciertos derechos de autor sobre las resoluciones a los magistrados generará incentivos para la mejora en la calidad de las mismas. Pese a que diversas normativas nacionales excluyen estos textos oficiales del régimen de Derecho de autor, el marco jurídico a nivel internacional permite a los Estados otorgar derechos de autor sobre las resoluciones. Creemos que esto incentivaría una mejora en la elaboración de estos documentos clave para la Justicia. Sobre la base de las normativas peruana, española y colombiana, el presente trabajo estudia dicha posibilidad.

  • English

    How to make that our Judges improve the quality of their Decisions? We know that the search for an answer to that question has become the hunting of the “Holy Grail”. In this sense, this work constitutes a proposal of using copyrights as a mean to achieve this goal. We believe that giving some copyrights over the Decisions to the Judges could generate incentives to improve their quality. Although some national legislations exclude these official texts from the Copyright system, the international normative frame allow the National Governments to give copyrights over the Judge’s Decisions. We believe this will encourage the improvement in the elaboration of these key documents for the Justice in our Countries. Having in mind this, taking the Peruvian, Spanish and Colombian normative, this paper studies this possibility.