Resumen de A produção editorial de revistas científicas on-line: uma análise de publicações brasileiras da área da Comunicação

Raquel da Silva Castedo, Ana Cláudia Gruszynski

• español

  Este trabajo presenta los resultados de la investigación dirigida a identificar las tendencias en la producción de revistas cientí- ficas brasileñas en línea desde el campo de la comunicación, centrándose en el diseño de publicaciones. Se han estudiado las revistas: Comunicação, Mídia e Consumo; E-Compós; Eptic On Line, Galáxia; Intercom – Revista Brasileira de Ciências da Comunicação; Intexto; Revista FAMECOS; Revista Fronteiras; y Studium. El análisis considera el flujo de la producción de revistas – desde la planificación hasta la circulación – que se refleja en el producto final a disposición de los lectores, también identificar las tendencias en el uso de imágenes como un recurso para la construcción del conocimiento en estas publicaciones. Se encontró que a pesar de algunos cambios indican la influencia de la tecnología de la información en la producción de revistas que componen el corpus, especialmente en la etapa de la circulación, tales cambios no aparecen en todas las fases de prácticas de redacción. Los contenidos de redacción y edición permanecen fuertemente anclados en los cimientos de la cultura de la imprenta, lo que refleja los sólidos valores y hábitos de la comunidad científica.

• English

  The article presents results of research that has as objective the identification of tendencies in the editorial production of Brazilian online scientific journals in the area of Communication, considering especially the publications design. The following journals have been studied: Comunicação, Mídia e Consumo; E-Compós; Eptic On Line, Galáxia; Intercom – Revista Brasileira de Ciências da Comunicação; Intexto; Revista FAMECOS; Revista Fronteiras; and Studium. The analysis was focused on the publications edition flow, from planning to circulation, which reflects in the final product available to readers. It was detected that although some changes indicate de influence of information technology in the production of the journals that compose the corpus of this research, mainly in the stage of circulation, such changes do not appear in all editorial practice stages. Writing and editing contents are still strongly based upon printed culture, heavily reflecting scientific community values and habits.

• português

  O artigo apresenta resultados de pesquisa que teve como objetivo identificar tendências na produção editorial de revistas científicas brasileiras on-line do campo da Comunicação, focando-se no design das publicações. Foram objeto de estudo os periódicos Comunicação, Mídia e Consumo; E-Compós; Eptic On Line, Galáxia; Intercom – Revista Brasileira de Ciências da Comunicação; Intexto; Revista FAMECOS; Revista Fronteiras;e Studium; classificados como Qualis A Nacional em 2008. A análise considerou o fluxo de produção das revistas – do planejamento à circulação – que se reflete no produto final disponível aos leitores, identificando também tendências de uso de imagens como recurso para construção de conhecimento nessas publicações. Constatou-se que, apesar de algumas mudanças indicarem a influência da tecnologia informática na produção das revistas que compõem o corpus, sobretudo na etapa de circulação dos títulos, tais alterações não aparecem em todas as etapas das práticas editoriais. A escrita e a edição dos conteúdos mantêm-se fortemente ancoradas nas bases da cultura impressa, refletindo fortemente valores e hábitos da comunidade científica.