Resumen de Ética algorítmica: Implicaciones éticas de una sociedad cada vez más gobernada por algoritmos

Aníbal Monasterio Astobiza

• español

  Necesitamos monitorizar y cuantificar el impacto moral de los algoritmos en la vida de las personas. Los algoritmos toman decisiones en nuestro nombre discriminando sobre la base de nuestros ingresos, raza, o sexo. En esta era donde la sociedad cada vez más está gobernada por los algoritmos, un análisis ético -y control de las múltiples formas con las que un algoritmo puede causar daño- es un deber. En este escrito, presentamos una definición operativa de algoritmo, algunos casos paradigmáticos de daño causado por algoritmos y diferenciamos las distintas áreas éticas dedicadas al análisis de la transformación tecnológica y digital del mundo. Finalmente, terminamos con algunas recomendaciones para crear algoritmos éticos

• English

  We need to monitor, track and quantify the moral impact of algorithms on people. Algorithms can take decisions on our behalf discriminating us on the basis of our income, ethnic affinity, or sex. In this era where society is increasingly being governed by algorithms, an ethical analysis -and control over the many ways an algorithm can harm people- should be of paramount importance. In this paper, we present an operative definition of the notion of algorithm, some paradigmatic cases of harm caused by algorithms and the difference among the diverse ethical branches dedicated to the analysis of risks and opportunities coming from the technological and digital transformation of the world. We conclude with some recommendations to build ethical algorithms