Resumen de El feminismo en debate: mortalidad, maternidad y puericultura. Diálogo del discurso feminista con discursos sociales en la década del treinta en Chile
- español
El presente artículo examina la construcción del discurso feminista y su relación con los discursos sociales del higienismo y la eugenesia durante los años treinta. Recurriendo al análisis del discurso se aborda un corpus de revistas de organizaciones feministas del período, en particular, las editadas por el Partido Cívico Femenino y el Movimiento Pro Emancipación de la Mujer Chilena. Se enfatiza la lectura de debates sobre la salud de las mujeres, explorando las operaciones de legitimación del discurso feminista, las que terminan por construir un discurso heterogéneo, con muchas voces y alternativas para relacionarse con otros discursos sociales.
- English
The present paper examines the construction of feminist discourse and its relationship with the social discourses of hygienism and eugenics during the 1930s. Drawing on the insights of discourse analysis, I approach a corpus of magazines edited by feminist organisations during the period, in particular those of the Partido Cívico Femenino and the Movimiento Pro Emancipación de la Mujer Chilena. Emphasis is placed on the debates concerning the health of women, exploring the operations that legitimise feminist discourse, and that end up building an heterogeneous discourse, with many voices and alternatives vis-à-vis other social discourses.
