Resumen de Enrique Moles (1883-1953): Esplendor y represión de la ciencia en España

Joaquim Sales, Agustí Nieto Galán

• español

  Este artículo presenta una aproximación a la biografía de Enrique Moles, probablemente el químico español de mayor prestigio internacional de la primera mitad del siglo XX, y forma parte del homenaje que se le ha rendido en 2013. Además de sus aportaciones a la determinación de pesos atómicos, campo en el que consiguió el máximo reconocimiento, se destacan los últimos años de su vida, en particular el exilio, el regreso y el Consejo de guerra a que fue sometido. Su caso es bien representativo de la ruptura dramática que supuso la Guerra Civil y la posterior dictadura franquista.

• English

  This paper approaches the biography of Enrique Moles, probably the most prestigious Spanish chemist in the fi rst half of 20th century.

  It is part of the public homage which has been devoted to him in 2013. The paper covers in detail two main aspects of Moles’ life: his signifi cant contribution to the determination of atomic weights, in which he gained international recognition; and his exile, and later prosecution, and jail.

  Moles’ case clearly illustrates the dramatic break caused by the Spanish Civil War and Franco dictatorship.