Patologías benignas de la próstata: prostatitis e hiperplasia benigna.

• Maya R. Rodríguez-López ^[1] ; Ileana B. Baluja-Conde ^[1] ; Senia Bermúdez-Velásquez ^[1]
  1. [1] Centro de Inmunoensayo, Cuba
• Localización: Revista Biomédica, ISSN-e 2007-8447, ISSN 0188-493X, Vol. 18, Nº. 1, 2007, págs. 47-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Benign prostate pathologies: prostatitis and benign prostatic hyperplasia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se lleva a cabo un análisis de la anatomía de la próstata; los factores más relevantes que regulan el crecimiento prostático y las funciones de la glándula que podrían influir en la etiología de diferentes patologías de la próstata. En el artículo se realiza un estudio de las diferentes patologías benignas de la próstata, principalmente las prostatitis y la hiperplasia benigna de próstata (HBP). Se analizan parámetros claves en el diagnóstico temprano de estas enfermedades y sus tratamientos. El término prostatitis incluye un conjunto de síntomas o disturbios funcionales que afectan la próstata. Se trata de la infección genitourinaria más frecuente en el varón entre la segunda y cuarta década de vida. Existen diferentes tipos de prostatitis, cada una de las cuales tiene un origen, evolución clínica y tratamiento específico.

    La HBP es una enfermedad que afecta entre el 50 y 80% de los hombres mayores de 50 años. Un agrandamiento permanente de la próstata conduce progresivamente a retención urinaria, disfunción renal e infección. Diferenciar la sintomatología según sean sus características “irritativas” (componente dinámico) u “obstructivas” (componente estático) dirigirá la aplicación específica e individualizada de uno u otro tratamiento farmacológico (alfa bloqueadores o terapia hormonal) con el fin de mejorar los síntomas y la calidad de vida del paciente

  • English

    An analysis of the prostate anatomy, as well as of the most relevant factors that regulate prostatic growth and of the gland functions that might influence the etiology of different prostate pathologies, is carried out in this work. Several benign prostate pathologies are studied in this article, emphasizing prostatitis and benign prostate hyperplasia (BPH). Key parameters in the early diagnosis of these disorders and their treatments are also analyzed.

    The term prostatitis includes a group of symptoms and functional disorders that affect the prostate. It is the most frequent genitourinary infection in men between the second and forth decades of life. There are different types of prostatitis, each having its own origin, clinical presentation and specific treatment. BPH is a disease that affects between 50 and 80% of men over 50 years old. A sustained growth of the prostate progressively leads to urinary retention, renal dysfunction, and infection. Differentiating symptomatology according to its “irritative” characteristics (dynamic component) or “obstructive characteristics” (static component) will guide the application of an individualized and specific pharmacological treatment (alphablockers-hormone therapy), with the objective of lessening the symptoms and improving the patient’s quality of life